Российские фанаты дождались: в сети появился первый трейлер сериала «Гарри Поттер» от HBO с официальным русским дубляжем. Теперь Хогвартс, распределяющую шляпу и первые шаги юного волшебника можно увидеть и услышать на родном языке — а до премьеры осталось меньше трёх месяцев.
Что показали в дублированном трейлере
Ролик знакомит зрителей с новым Гарри — его играет Доминик Маклафлин. Рядом с ним Гермиона в исполнении Арабеллы Стэнтон и Рон, которого сыграл Аластер Стаут. В кадре — чулан под лестницей, письма из Хогвартса, Большой зал и первые уроки магии. Русская озвучка делает знакомую историю особенно уютной: голоса героев звучат так, будто сериал изначально снимали для нас.
Напомним, первый сезон экранизирует книгу «Гарри Поттер и философский камень». Создатели обещают, что каждый из семи романов Джоан Роулинг получит отдельный сезон — а значит, в сериал войдут сюжетные линии и персонажи, которые не поместились в фильмы. Подробнее о проекте — на странице сериала «Гарри Поттер».
Когда премьера
Премьера сериала намечена на конец декабря 2026 года — HBO выпускает «Гарри Поттера» к Рождеству. Обратный отсчёт до выхода первой серии можно следить прямо на странице 1 сезона: как только эпизоды появятся, они сразу будут доступны для просмотра на сайте.
Кто теперь владеет «Гарри Поттером»
Пока фанаты разбирают трейлер по кадрам, в Голливуде меняется расклад сил. Paramount и Warner Bros. объединяются в одну компанию — Skydance. Сами бренды никуда не исчезнут: фильмы и сериалы по-прежнему будут выходить под логотипами Paramount и Warner Bros., но перед началом картин может появляться ещё одна заставка.
После сделки в руках новой компании окажется огромная библиотека франшиз:
- «Гарри Поттер» и весь Волшебный мир
- Бэтмен, Супермен и вселенная DC
- «Властелин колец»
- «Безумный Макс», «Матрица» и «Дюна»
- «Друзья», «Клан Сопрано», «Игра престолов» и «Теория Большого взрыва»
- LEGO-фильмы и многое другое
Для сериала о Гарри Поттере это хороший знак: франшиза остаётся одной из главных ставок студии, а значит, на проект не будут жалеть ни денег, ни сил. А фанаты уже фантазируют о возможных кроссоверах.
Гэри Олдман до сих пор переживает за Сириуса Блэка
На фоне новостей о сериале о «Поттериане» вспомнил и Гэри Олдман, сыгравший Сириуса Блэка в фильмах. Актёр признался, что до сих пор не смирился с судьбой своего героя: по его мнению, Сириуса убили слишком рано.
Олдман говорит, что с удовольствием сыграл бы крёстного Гарри ещё раз, а если бы с самого начала знал, чем закончится история персонажа, то, возможно, сыграл бы его совсем иначе. «Я всё ещё расстроен из-за этого», — признался актёр.
Пересмотреть Сириуса в исполнении Олдмана можно в фильмах «Гарри Поттер и узник Азкабана» и «Гарри Поттер и Орден Феникса». А в сериале HBO у истории крёстного Гарри будет больше экранного времени — у создателей на каждую книгу целый сезон.
Итог
Дублированный трейлер подтверждает: «Гарри Поттер» от HBO выйдет и для русскоязычной аудитории в полноценной озвучке. Премьера — уже в конце декабря, а мы будем следить за новостями и выкладывать серии по мере выхода. Добавляйте сайт в закладки, чтобы не пропустить возвращение в Хогвартс!
Комментарии
Оставить комментарий
Комментарии проходят модерацию перед публикацией